A maior ironia de ser trader é que as pessoas sonham em alcançar a liberdade financeira através do mercado de ações, mas acabam perdendo até mesmo a vida normal nesse processo.

Quando ganham dinheiro, passam a desprezar o salário e sentem que ter um emprego só atrasa o caminho para a riqueza. Quando perdem dinheiro, perdem o interesse por todo o resto e só pensam em recuperar o que perderam.

O trabalho fica em segundo plano, a família se torna um fardo e a vida passa a girar em torno das linhas vermelhas e verdes de um gráfico.

A parte mais irônica? São apenas investidores de varejo comuns, mas vivem como profissionais ocupados de Wall Street. No fim, podem ganhar dinheiro ou não, mas já desperdiçaram seu precioso tempo e sua vida pelo caminho.