O jade sereno oculta seu brilho, sem disputar a vaidade; quando a poeira se dissipa, a luz desperta, e seu fulgor límpido resplandece pelos nove domínios e oito direções!
O jade sereno guarda seu esplendor, sem competir com a vaidade; quando a poeira se dissipa, a luz desperta, e seu brilho radiante ilumina todos os reinos!