$LUMIA curto, mano