$MET $OGN $WIN
Montanhas verdes se estendem além da muralha norte,
águas brancas rodeiam a cidade a leste.
Aqui nos despedimos uma vez,
como erva solta, parto por mil léguas.
Nuvens errantes: os pensamentos do viajante;
sol poente: o sentimento do velho amigo.
Aceno a mão e sigo daqui,
enquanto os cavalos relincham, tristes.
Montanhas verdes se estendem além da muralha norte,
águas brancas rodeiam a cidade a leste.
Aqui nos despedimos uma vez,
como erva solta, parto por mil léguas.
Nuvens errantes: os pensamentos do viajante;
sol poente: o sentimento do velho amigo.
Aceno a mão e sigo daqui,
enquanto os cavalos relincham, tristes.
