Houve um dia em que Xiang Yu não atravessou o rio; hoje existem bois e cavalos que não voltam para casa. Minha vida não tem férias, nem quatro estações: só existem duas. Esforçar-se é a alta temporada, não se esforçar é a baixa. Na alta temporada, dói a lombar; na baixa, dói a cabeça. Vagando longe de meu lar, não há lugar para voltar. Sem dinheiro, é difícil reembolsar até em casa.