$STRK O braço mecânico prende com força o último tanque de combustível, mas a tela espacial atrás dele continua completamente escura. O comando de inicialização da nave está bloqueado; em vermelho, pisca a mensagem: "STAKE - ativos bloqueados". Lan se inclina para olhar a carteira digital, e a raiva ferve ao ver que suas moedas foram "congeladas". A mina de ouro nas profundezas do espaço está à espera, mas, sem fazer stake, nem um segundo lhes será concedido. Ela recua, tocando com a mão o cartão de plástico com STRK impresso, pendurado na parede — algo que havia esquecido desde o mês passado. Era a única coisa que restara depois que deixou a estação e agora preenchia o espaço em branco no comando do sistema. $BR $ADA