A primeira ação judicial no Japão sobre “ter a voz clonada por IA”, hoje foi decidida pelo Tribunal Distrital de Tóquio.
O autor é o dublador de 55 anos, Kenjirou Tsuda, que participou de《Jujutsu Kaisen》e《Yu-Gi-Oh》.
O réu é uma conta anônima no TikTok. Ele/ela usou IA para imitar a voz grave dele/ dela e narrar histórias urbanas, com 200 mil seguidores. Em um mês, ele/ela consegue ganhar cerca de 500 mil ienes.
O difícil é a questão jurídica. A lei japonesa de direitos autorais não protege “a voz” em si; ele só pode seguir o caminho do direito de imagem e do direito de publicidade.
No mês passado, o Ministério da Justiça do Japão acabou de emitir diretrizes, dizendo que a voz também pode ser considerada um “símbolo da personalidade”, mas elas não têm força vinculante.
Do lado do TikTok, o argumento é que isso é apenas uma “voz masculina comum”; se parece com ele, é algo muito subjetivo. A plataforma só oferece o espaço para publicação.
Como esse caso será julgado? É bem provável que ele se torne uma referência para toda a Ásia. Hoje é a voz; depois, talvez seja o rosto, o estilo de escrita e até o seu estilo de negociação.
Este é o primeiro caso no Japão. O resultado do julgamento servirá de referência para casos semelhantes que venham a seguir.
O autor é o dublador de 55 anos, Kenjirou Tsuda, que participou de《Jujutsu Kaisen》e《Yu-Gi-Oh》.
O réu é uma conta anônima no TikTok. Ele/ela usou IA para imitar a voz grave dele/ dela e narrar histórias urbanas, com 200 mil seguidores. Em um mês, ele/ela consegue ganhar cerca de 500 mil ienes.
O difícil é a questão jurídica. A lei japonesa de direitos autorais não protege “a voz” em si; ele só pode seguir o caminho do direito de imagem e do direito de publicidade.
No mês passado, o Ministério da Justiça do Japão acabou de emitir diretrizes, dizendo que a voz também pode ser considerada um “símbolo da personalidade”, mas elas não têm força vinculante.
Do lado do TikTok, o argumento é que isso é apenas uma “voz masculina comum”; se parece com ele, é algo muito subjetivo. A plataforma só oferece o espaço para publicação.
Como esse caso será julgado? É bem provável que ele se torne uma referência para toda a Ásia. Hoje é a voz; depois, talvez seja o rosto, o estilo de escrita e até o seu estilo de negociação.
Este é o primeiro caso no Japão. O resultado do julgamento servirá de referência para casos semelhantes que venham a seguir.