horrível o dump dele $Q