o gráfico está literalmente se compondo