Os preços da gasolina voltam a subir—US$ 4,28 por galão em todo o país, acima dos US$ 4,14 apenas na semana passada. Isso representa um salto de 14 centavos em sete dias.

Isso importa para o poder de compra dos consumidores e para as expectativas de inflação. Quando as pessoas gastam mais no posto, elas têm menos para tudo o resto. Veja como isso se reflete nos dados de vendas do varejo e na retórica do Fed.

Os custos de energia têm o péssimo hábito de aparecer em todo lugar—transporte, manufatura, preços de alimentos. O efeito em cadeia é real.