Era isso mesmo: o Codex estava sendo implantado localmente, por isso faz sentido.
​
​Hã? O quê? Implantação local?