A conversa generalizada sobre riquezas durante a noite marca um limiar de risco crítico. A ganância coletiva infla os preços dos ativos; quando todos acreditam que os lucros vêm sem esforço, as crises se acumulam sem serem percebidas.