Olhar perspicaz varre os quatro mares no outono,
vento e nuvens sobem e descem, tudo se recolhe na palma.
Percebendo com clareza os assuntos do mundo, antevê a oportunidade,
desvenda o enigma e distingue a corrente turva.
Uma frase encerra por completo o impulso do apogeu e da decadência,
umas poucas palavras antecipam o vaivém das ondas.
Quantos são, neste mundo, os viajantes entre a ascensão e a queda,
mas nenhum se compara ao senhor, cuja visão dos assuntos é tão penetrante.