Brisa de Água
Águas límpidas e ondas verdes refletem o pó do rosto, e pavilhões esguios levam um perfume fresco.
Levemente, eu movo a taça de jade para receber o orvalho da manhã, e sigo sem pressa as ondulações, de frente para a luz da noite.
Não compete com as flores exuberantes pela cor; deixa apenas o ar puro, preenchendo todo o lago.
Se o coração empoeirado puder se unir à pureza do lótus, uma rede no vento sul fará o verão durar tanto.