$XAU Ontem à noite olhando para o ouro, parecia ver alguém entrar correndo na sala de reuniões, bater na mesa e gritar “eu rompi 4400”, e então voltar silenciosamente para perto de 4376.

Durante o pregão, a máxima chegou a 4434,84 dólares — de fato, uma nova máxima em dois meses; mas depois o preço recuou, e o preço de liquidação dos futuros é outra história. O ponto é este: a redação é fácil de errar.

Para o conteúdo de trading, especificar claramente “máxima intradiária” e “preço atual” é muito mais útil do que gritar uma frase como “o ouro vai decolar”. O mercado tem emoção, mas os dados precisam de tempo.