某所上线Babylon质押，但我翻了翻条款发现不是自托管
22 de julho, alguma exchange lançou o serviço de staking de Bitcoin do Babylon. Os usuários podem fazer staking de BTC diretamente na exchange, ganhando recompensas por meio do protocolo Babylon, com uma rentabilidade anual de cerca de 1%. Não há necessidade de ponte cross-chain, nem de wrappers/encapsulamento; o BTC é mantido na mainnet do Bitcoin.
Parece que o Babylon finalmente chegou ao mainstream. Mas eu revisei os termos da exchange e encontrei um detalhe. O BTC em staking fica sob custódia da exchange, e durante o período de staking o usuário não pode transferir esses BTC. A exchange executa por você o processo de staking do Babylon, gerencia os scripts de time-lock para você e também faz a reivindicação das recompensas BABY. Você não precisa fazer nada; os ganhos caem automaticamente. Mas isso significa que você abre mão do auto-custody. A ideia central do Babylon é “fazer staking de BTC sem confiar em terceiros”. Na versão da exchange, confiar em terceiros é exatamente o pré-requisito.@BabylonLabs_io
O Babylon sempre enfatizou que é diferente das soluções baseadas em pontes cross-chain — sem ponte, sem wrapper e sem entregar o BTC para ninguém. Neste produto da exchange, de fato o BTC não sai da mainnet do Bitcoin, mas o controle das chaves privadas não está com você. Quando você clica no botão “staking” na exchange, na essência é um produto centralizado de custódia; na camada inferior, ele usa o protocolo do Babylon. A rentabilidade anual de 1% — depois de descontar a comissão da exchange — pode acabar sendo menor. Você assume os riscos do protocolo do Babylon, os riscos de custódia da exchange e o risco de flutuação do preço do BTC, em troca de um rendimento de menos de 1%.
Eu não estou dizendo que o produto da exchange é ruim. Para detentores de BTC que não querem ficar lidando com a parte técnica dos fluxos, é uma entrada conveniente. Mas “conveniente” e “auto-custody” são coisas diferentes. O que torna o Babylon atraente é o auto-custody; o que a exchange vende é custódia. Entender o Babylon usando a versão da exchange vai levar a um mal-entendido sobre o que esse protocolo realmente está fazendo. Antes de deixar isso bem claro, eu não vou colocar meu BTC no pool de staking da exchange.
#baby $BABY
22 de julho, alguma exchange lançou o serviço de staking de Bitcoin do Babylon. Os usuários podem fazer staking de BTC diretamente na exchange, ganhando recompensas por meio do protocolo Babylon, com uma rentabilidade anual de cerca de 1%. Não há necessidade de ponte cross-chain, nem de wrappers/encapsulamento; o BTC é mantido na mainnet do Bitcoin.
Parece que o Babylon finalmente chegou ao mainstream. Mas eu revisei os termos da exchange e encontrei um detalhe. O BTC em staking fica sob custódia da exchange, e durante o período de staking o usuário não pode transferir esses BTC. A exchange executa por você o processo de staking do Babylon, gerencia os scripts de time-lock para você e também faz a reivindicação das recompensas BABY. Você não precisa fazer nada; os ganhos caem automaticamente. Mas isso significa que você abre mão do auto-custody. A ideia central do Babylon é “fazer staking de BTC sem confiar em terceiros”. Na versão da exchange, confiar em terceiros é exatamente o pré-requisito.@BabylonLabs_io
O Babylon sempre enfatizou que é diferente das soluções baseadas em pontes cross-chain — sem ponte, sem wrapper e sem entregar o BTC para ninguém. Neste produto da exchange, de fato o BTC não sai da mainnet do Bitcoin, mas o controle das chaves privadas não está com você. Quando você clica no botão “staking” na exchange, na essência é um produto centralizado de custódia; na camada inferior, ele usa o protocolo do Babylon. A rentabilidade anual de 1% — depois de descontar a comissão da exchange — pode acabar sendo menor. Você assume os riscos do protocolo do Babylon, os riscos de custódia da exchange e o risco de flutuação do preço do BTC, em troca de um rendimento de menos de 1%.
Eu não estou dizendo que o produto da exchange é ruim. Para detentores de BTC que não querem ficar lidando com a parte técnica dos fluxos, é uma entrada conveniente. Mas “conveniente” e “auto-custody” são coisas diferentes. O que torna o Babylon atraente é o auto-custody; o que a exchange vende é custódia. Entender o Babylon usando a versão da exchange vai levar a um mal-entendido sobre o que esse protocolo realmente está fazendo. Antes de deixar isso bem claro, eu não vou colocar meu BTC no pool de staking da exchange.
#baby $BABY