#BinancePickAndWin
"Football English" refere-se à terminologia específica, gírias e frases usadas no futebol de associação no Reino Unido. É a linguagem universal do esporte, normalmente dividida em categorias essenciais que vão desde as posições em campo até expressões comuns. [1, 2]
Terminologia básica e posições
Campo: O campo de futebol.
Jogo marcado (fixture): Uma partida agendada entre duas equipes.
Gaffer: Gíria para o gerente da equipe ou treinador principal.
Atacante (striker): O jogador atacante principal responsável por marcar gols.
Lateral-direito/esquerdo (full-back): Um defensor que atua pelo lado esquerdo ou direito da linha defensiva.
Extremo (winger): Um jogador ofensivo posicionado perto das laterais.
Meio-campista box-to-box: Um meio-campista dinâmico capaz tanto de defender quanto de atacar. [1, 2]
Frases comuns de ação durante a partida
Caneta/Drible (nutmeg): Passar a bola através das pernas de um adversário.
Aliviar a marcação/limpar a linha (clearing your lines): Um defensor chutando a bola para longe do próprio gol para aliviar a pressão defensiva.
Chicote/Rebatedura (chip): Chutar a bola alto no ar por cima de um goleiro que está avançando.
Bola parada (set-piece): Uma jogada rotineira ou cobrança de falta feita em uma situação de bola parada (por exemplo, faltas, escanteios).
Flick-on: Um jogador redirecionando levemente um passe com a cabeça ou o pé para um companheiro atrás deles.
Chutezão/Finalização espetacular (screamer): Um gol muito potente e espetacular de longa distância.
"Football English" refere-se à terminologia específica, gírias e frases usadas no futebol de associação no Reino Unido. É a linguagem universal do esporte, normalmente dividida em categorias essenciais que vão desde as posições em campo até expressões comuns. [1, 2]
Terminologia básica e posições
Campo: O campo de futebol.
Jogo marcado (fixture): Uma partida agendada entre duas equipes.
Gaffer: Gíria para o gerente da equipe ou treinador principal.
Atacante (striker): O jogador atacante principal responsável por marcar gols.
Lateral-direito/esquerdo (full-back): Um defensor que atua pelo lado esquerdo ou direito da linha defensiva.
Extremo (winger): Um jogador ofensivo posicionado perto das laterais.
Meio-campista box-to-box: Um meio-campista dinâmico capaz tanto de defender quanto de atacar. [1, 2]
Frases comuns de ação durante a partida
Caneta/Drible (nutmeg): Passar a bola através das pernas de um adversário.
Aliviar a marcação/limpar a linha (clearing your lines): Um defensor chutando a bola para longe do próprio gol para aliviar a pressão defensiva.
Chicote/Rebatedura (chip): Chutar a bola alto no ar por cima de um goleiro que está avançando.
Bola parada (set-piece): Uma jogada rotineira ou cobrança de falta feita em uma situação de bola parada (por exemplo, faltas, escanteios).
Flick-on: Um jogador redirecionando levemente um passe com a cabeça ou o pé para um companheiro atrás deles.
Chutezão/Finalização espetacular (screamer): Um gol muito potente e espetacular de longa distância.