O volume não estava mentindo e o cenário não permitia um retrocesso.