aqui continuamos ganhando com novas referências