As mulheres japonesas durante o **período da bolha econômica** (aproximadamente de 1986 a 1991) realmente passaram por uma era muito “brilhante” e “louca”. Foi o auge da história econômica do Japão, o momento mais extravagante e confiante, onde a posição social das mulheres e a liberdade de consumo alcançaram alturas sem precedentes. Muitas pessoas levaram o amor, o consumo e o prazer ao extremo, sendo considerado um “carnaval capitalista liderado por mulheres”.

Aqui estão alguns exemplos típicos, que basicamente ocorreram do final dos anos 80 até o início dos anos 90:

1. Teoria dos “três carteiras”/“três namorados”

Na época, havia uma frase popular: uma mulher deve ter pelo menos três homens ao seu redor——

- Motorista (Assy): responsável por dirigir e transportar, não pega metrô ou ônibus (táxi é muito caro).

- Voucher de refeição (Messy): responsável por convidar para jantar, geralmente em restaurantes de alto padrão acima de 50 mil ienes (jantar francês, pacotes de hotel).

- ATM/Manutenção (Mitsugu-kun): responsável por pagar a conta, dar presentes, usar cartão para comprar marcas.

As mulheres podiam "manter" vários homens assim, considerando o namorado principal como um caso à parte. Esse "capitalismo do amor" era visto como algo normal na época, e as mulheres achavam que "ser sustentadas por vários homens é um direito básico das mulheres".

2. Cultura de Bodycon e festividades da vida noturna.

As mulheres usavam vestidos bodycon justos e reveladores, indo a festas em discotecas em Roppongi e Akasaka até o amanhecer.

Naquela época, era popular "não dormir por 3 dias no fim de semana" "dançar 7 vezes por semana em discotecas", e as mulheres se maquiavam, se vestiam e consumiam de maneira extremamente exagerada. Revistas e anúncios ensinavam diariamente "como pescar homens ricos na discoteca" "como fazer com que os homens paguem para você em hotéis de luxo". Muitas jovens viam a "noite" como o eixo de suas vidas, e o consumismo se combinava com a libertação sexual de forma extremamente radical.

3. A expressão popular "quatro namorados" / "amor polifuncional".

Na época, havia um anúncio ou expressão popular que dizia: uma mulher pode ter quatro namorados ao mesmo tempo (diferentes funções).

As mulheres se orgulhavam abertamente de "eu tenho vários ATMs" "hoje esse paga o jantar, amanhã aquele traz a bolsa", sendo vistas como um símbolo de "independência, inteligência e diversão". Dramas de TV (como a época do protótipo de "Tokyo Love Story") também retratavam amplamente essa imagem feminina de "amor em primeiro lugar + consumo em primeiro lugar".

4. O auge do consumismo "ser mulher é maravilhoso".

As revistas femininas e os anúncios clamavam diretamente: "ser mulher é maravilhoso!" (女であることの幸せ).

Grupos de compras internacionais, viagens ao exterior, bolsas de marcas, joias, beleza de alta qualidade, cirurgias plásticas... o poder de consumo das mulheres explodiu, e as empresas até ofereciam "custos de transporte de 30 mil ienes" especificamente para feiras de recrutamento femininas. As mulheres achavam que "os homens ganhando dinheiro é para gastar comigo", e sua autoconfiança e senso de superioridade atingiram o auge.

5. O imperador da bolha,尾上缝.

Figuras representativas como尾上缝, que pegou emprestados 27,7 trilhões de ienes do banco (um número astronômico), especulou com imóveis, ações, e viveu de forma extravagante, simbolizando a loucura e o auge de algumas mulheres daquela época (ou investidores representados por mulheres).

Resumindo, as mulheres japonesas daquela época (especialmente as jovens urbanas de 20 a 30 anos) eram realmente as protagonistas: a economia lhes dava confiança ilimitada, a sociedade lhes oferecia um poder de escolha sem precedentes, o amor e o consumo quase se fundiam, vivendo de forma mais "ousada" e "brilhante" do que em qualquer outra época.

Mas quando a bolha estourou (após 1991), tudo isso desmoronou instantaneamente - desemprego, demissões, retorno ao lar ou forçadas a entrar na indústria de entretenimento, os padrões de escolha de parceiros mudaram de "três altos" para "três baixos" (baixa postura, baixa dependência, baixo risco), transformando diretamente aquela "era louca" no sonho mais nostálgico das mulheres de meia-idade que nunca mais poderiam retornar.