atualização da bomba?