quanto tempo eu segurei o portal, por favor diga