A vida do trader de criptomoedas é humilhante em cada detalhe, como um filme trágico e cômico sem fim. Dia após dia, eles fixam os olhos na tela, com o suor escorrendo enquanto o preço das criptomoedas despenca, o coração aperta a cada vez que "subem ao topo" e depois "cai no fundo". O dinheiro na carteira digital continua diminuindo, há dias em que as perdas são tão grandes que não se atrevem a olhar a conta de água e luz, tendo que comer miojo para passar o dia. Na rua, com a cabeça baixa por vergonha, ouvem os vizinhos sussurrando "aquele vendeu até a moto para investir em criptomoedas, agora está indo a pé, mereceu". Ao voltar para casa, a esposa com uma expressão fria como o dinheiro, solta palavras amargas "que tipo de homem só sonha ilusões, deixando eu e nosso filho passando fome". A criança pequena, inocente, pergunta "pai, por que meu amigo tem tênis novos e eu não?", fazendo o trader de criptomoedas apenas engolir suas lágrimas. À noite, encolhido no sofá – porque a esposa o mandou sair da cama – ele murmura para si mesmo: "Aguenta firme, um dia a lua e o lambo chegarão", embora em seu íntimo ele não saiba se esse dia de "vingança" é real ou apenas um sonho em meio a um longo pesadelo.