¡O alarme disparou de repente! Todo o sistema de controle do tráfego aéreo dos EUA entrou em colapso, as decolagens foram suspensas em todo o país e milhares de voos foram cancelados ou sofreram atrasos. —As autoridades descartam, por enquanto, a hipótese de ataques cibernéticos, mas o mistério continua: uma falha generalizada nas comunicações teria causado o bloqueio. Os aviões que já estavam no ar conseguem seguir seu curso ou desviar, enquanto os passageiros enfrentam atrasos intermináveis e o caos se espalha pelo mundo todo.