Termos e Condições do Simple Earn da Binance

2022-09-27 06:47

A. Simple Earn

1. Ao participar do Simple Earn da Binance, você declara que leu, entendeu e aceitou todos os termos e condições destes Termos do Simple Earn, e você concorda e se declara comprometido a cumprir os Termos do Simple Earn. Caso você não entenda e/ou não aceite totalmente os Termos do Simple Earn, você não deve participar.

2. Ao se Inscrever em uma Oferta do Simple Earn, você pode fornecer à Binance seus Ativos do Simple Earn para, em troca, ganhar Juros do Simple Earn.

B. Como participar do Simple Earn

3. Ao fornecer Ativos Digitais à Binance para fins do Simple Earn, você será solicitado a concordar com alguns ou todos os seguintes termos na Plataforma:

a. a Taxa de Juros do Simple Earn;

b. a quantia de Ativos do Simple Earn que você usará para a Inscrição;

c. a moeda digital que você usará para a Inscrição;

d. se a Oferta do Simple Earn será Simple Earn Flexível ou Simple Earn Bloqueado; e

e. se você se inscreveu para o Simple Earn Bloqueado, o Termo e a Frequência de Distribuição do Simple Earn Bloqueado.

4. A Binance pode especificar uma quantia mínima de Ativos do Simple Earn necessária para Inscrição em uma Oferta do Simple Earn e/ou quaisquer Limites de Inscrição aplicáveis.

5. Você não poderá se Inscrever entre às 20:50 BRT e 21:10 BRT de cada dia.

C. Simple Earn Flexível

6. Para o Simple Earn Flexível:

a. Juros do Simple Earn:

i. começam a acumular conforme a Taxa de Juros do Simple Earn a partir do dia seguinte à sua Inscrição. Os Juros do Simple Earn serão acumulados diariamente e serão calculados com base no número de dias decorridos em um ano de 365 dias. Você não ganha nenhum valor de Juros do Simple Earn no primeiro dia de Inscrição;

ii. serão distribuídos para sua Conta Spot no dia seguinte ao seu acúmulo, entre 21:00 BRT e 05:00 BRT. Isso significa que os Juros do Simple Earn não serão distribuídos para sua Conta Spot até o terceiro dia após a Inscrição; e

iii. serão aplicados diariamente somente para Ativos do Simple Earn e não para os Juros do Simple Earn;

iv. serão calculados com base na Taxa de Juros do Simple Earn no dia em que incidem os Juros do Simple Earn;

v. são fornecidos na mesma moeda digital que seus Ativos do Simple Earn, salvo indicação ou disposição contrária; e

vi. são arredondados para 8 casas decimais.

b. A Taxa de Juros do Simple Earn:

i. pode variar periodicamente; e

ii. caso sofra alterações, a nova Taxa de Juros do Simple Earn será aplicada a partir da hora e data especificadas pela Binance. Se nenhum horário for especificado, a nova taxa será aplicada às 21:00 BRT, no dia em que a Binance anunciar que a mudança entrará em vigor, no site.

c. Resgate:

i. opções de Resgate Rápido ou Resgate Padrão;

ii. se você optar por Resgatar usando o Resgate Rápido:

os Juros do Simple Earn não serão acumulados ou distribuídos para sua Conta Spot no dia em que você solicitar o Resgate; e
seus Ativos do Simple Earn retornarão imediatamente para a sua Conta Spot; e

iii. se você optar por Resgatar usando o Resgate Padrão:

os Juros do Simple Earn serão acumulados e distribuídos para sua Conta Spot no dia em que você solicitar o Resgate; e
seus Ativos do Simple Earn retornarão para a sua Conta Spot dentro de 24 horas após a sua solicitação; e

iv. seu Resgate pode sofrer atrasos em algumas circunstâncias, incluindo, mas não se limitando a, eventos de extrema volatilidade do mercado, atrasos na rede ou um número elevado de solicitações simultâneas para Resgate de outros usuários da Binance; e

v. você não poderá Resgatar seus Ativos do Simple Earn entre as 20:50 BRT e 21:10 BRT de cada dia.

Simple Earn Flexível: Exemplo

Você se Inscreve em uma Oferta do Simple Earn para o Ativo Digital ABC. A Taxa de Juros do Simple Earn é de 10%. Você Inscreve 10.000 ABC no Simple Earn Flexível.

Suponha que a Inscrição seja feita em uma segunda-feira às 09:00 BRT. Você não receberá nenhum valor de Juros do Simple Earn no primeiro dia (segunda-feira). Os Juros do Simple Earn começam a acumular na terça-feira e serão enviados para a sua Conta Spot na quarta-feira.

Na quarta-feira, a quantia paga à sua Conta Spot será a seguinte:

10.000 × 10% × 1 ÷ 365 = 2,73972602 ABC

7. O objetivo deste exemplo é ilustrar como são calculados os Juros do Simple Earn. Não se destina a fornecer qualquer representação sobre o desempenho de determinados Ativos Digitais, nem a volatilidade de determinados Ativos Digitais ou dos mercados de Ativos Digitais em geral. Os Ativos Digitais usados neste exemplo são completamente fictícios.

D. Inscrição Automática Flexível

8. Você pode instruir a Binance a transferir automaticamente uma ou mais Moedas Elegíveis da sua Conta Spot para a sua Conta do Simple Earn (Inscrição Automática Flexível).

9. Se você optar pela Inscrição Automática Flexível, a Binance transferirá todos os Ativos Digitais da sua Conta Spot, denominados como Moedas Elegíveis do Simple Earn, para a sua Conta do Simple Earn, às 17:00 BRT e 23:00 BRT de cada dia.

10. Esses Ativos Digitais serão usados para Inscrição em Ofertas do Simple Earn disponibilizadas para você pela Binance e farão parte do seu grupo de Ativos do Simple Earn. Os Juros do Simple Earn serão calculados e distribuídos para sua Conta Spot de acordo com os Termos do Simple Earn.

11. A Binance reserva-se o direito de não agir de acordo com as suas instruções da Inscrição Automática Flexível. A Binance pode se recusar a agir de acordo com as suas instruções por qualquer motivo, incluindo, mas não se limitando a, Limite de Inscrição atingido para uma Oferta do Simple Earn.

Inscrição Automática: Exemplo

Você ativa a Inscrição Automática para o ativo BCD às 18:00 BRT, em uma quarta-feira. Suponha que BCD é uma Moeda Digital Elegível. Você possui 10.000 BCD.

Os Ativos Digitais serão transferidos da sua Conta Spot para sua Conta Simple Earn às 17:00 BRT e 23:00 BRT de cada dia. Como, neste exemplo, você optou pela Inscrição Automática Flexível às 18:00 BRT, os Ativos Digitais BCD em sua Conta Spot não serão transferidos automaticamente até as 23:00 BRT de quarta-feira (ou 02:00 UTC de quinta-feira).

Você não receberá nenhum valor de Juros do Simple Earn no primeiro dia de Inscrição (quinta-feira). Neste caso, os Juros do Simple Earn começam a acumular na sexta-feira e serão enviados para a sua Conta Spot no sábado.

12. O objetivo deste exemplo é ilustrar como funciona a Inscrição Automática Flexível. O exemplo não visa fornecer qualquer representação sobre o desempenho real de Ativos Digitais específicos. Tampouco se destina a fornecer qualquer representação sobre a volatilidade de Ativos Digitais ou sobre os mercados de Ativos Digitais em geral. Os Ativos Digitais usados neste exemplo são completamente fictícios.

E. Simple Earn Bloqueado

13. Para o Simple Earn Bloqueado:

a. Juros do Simple Earn:

i. começam a acumular conforme a Taxa de Juros do Simple Earn a partir do dia seguinte à sua Inscrição. Os Juros do Simple Earn serão acumulados diariamente e serão calculados com base no número de dias decorridos em um ano de 365 dias. Você não receberá nenhum valor de Juros do Simple Earn no primeiro dia de Inscrição;

ii. são fornecidos na mesma moeda digital que seus Ativos do Simple Earn, salvo indicação ou disposição contrária;

iii. serão calculados com base na Taxa de Juros do Simple Earn no dia em que incidem os Juros do Simple Earn;

iv. serão distribuídos para sua Conta Spot, conforme acordo referente à Frequência de Distribuição do Simple Earn Bloqueado; e

v. são arredondados para 8 casas decimais.

b. A Taxa de Juros do Simple Earn:

i. pode variar periodicamente; e

ii. caso sofra alterações, a mudança será aplicada a partir da hora e data especificadas pela Binance. Se nenhum horário for especificado, ela será aplicada às 21:00 BRT, no dia em que a Binance anunciar que a mudança entrará em vigor, no site da Binance.

c. Resgate:

i. A Binance pode, a seu exclusivo critério, permitir que você efetue o Resgate Antecipado. O seu direito de Resgate Antecipado pode ser revogado a qualquer momento.

ii. Caso você conclua o Resgate Antecipado dos seus Ativos do Simple Earn antes da Data de Liquidação, você:

não terá direito a nenhum valor de Juros do Simple Earn; e
você autoriza a Binance a deduzir quaisquer Juros do Simple Earn distribuídos à sua Conta Spot, decorrentes da sua Inscrição dos Ativos do Simple Earn.

iii. A Binance pode, a seu exclusivo critério e em seu nome, concluir a Inscrição em uma Oferta do Simple Earn com 5% do valor de Juros do Simple Earn que teriam sido ganhos se você não tivesse efetuado o Resgate Antecipado, conforme os seguintes termos:

O Período do Simple Earn Bloqueado é de noventa (90) dias;
Ativos do Simple Earn não podem ser Resgatados Antecipadamente; e
Os Juros do Simple Earn serão calculados na mesma moeda digital que teria sido ganha se você não tivesse efetuado o Resgate Antecipado.

iv. Caso você efetue o Resgate Antecipado, pode demorar até 72 horas para que os Ativos do Simple Earn sejam devolvidos à sua Conta Spot.

F. Inscrição Automática do Simple Earn Bloqueado

14. Ao se Inscrever no Simple Earn Bloqueado, a Binance pode permitir que você se Inscreva automaticamente a uma nova Oferta do Simple Earn Bloqueado na Data de Liquidação, usando os Ativos do Simple Earn da Oferta anterior do Simple Earn Bloqueado (Inscrição Automática do Simple Earn Bloqueado). Os Juros do Simple Earn gerados da Oferta anterior do Simple Earn não serão usados para a Inscrição Automática do Simple Earn Bloqueado.

15. A nova Oferta do Simple Earn Bloqueado terá o mesmo Termo que a Oferta do Simple Earn anterior. A Taxa de Juros do Simple Earn pode sofrer alterações.

16. Os Juros do Simple Earn começam a acumular a partir do dia de Inscrição Automática do Simple Earn Bloqueado

17. Você pode alterar suas Instruções da Inscrição Automática do Simple Earn Bloqueado a qualquer momento até às 21:00 BRT da Data de Liquidação da Oferta de Liquidação anterior.

18. A Binance reserva-se o direito de não agir de acordo com as suas Instruções da Inscrição Automática do Simple Earn Bloqueado. A Binance pode se recusar a agir de acordo com as suas Instruções por qualquer motivo, incluindo, mas não se limitando a, Limite de Inscrição atingido para uma Oferta do Simple Earn.

G. Alterações na Taxa de Juros do Simple Earn

19. A Binance não garante que você continuará a receber os Juros do Simple Earn conforme a Taxa de Juros de exibida no momento da Inscrição, durante o Período do Simple Earn Bloqueado. Qualquer declaração referente a um possível retorno no momento da sua Inscrição (i) é apenas uma estimativa e não há garantia de efetivação e (ii) é baseada na Taxa de Juros do Simple Earn e pode sofrer alterações.

20. As alterações na Taxa de Juros Simple Earn serão publicadas no site da Binance periodicamente. VOCÊ DEVE CONSULTAR O SITE DA BINANCE REGULARMENTE. A BINANCE NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUAISQUER PERDAS DECORRENTES OU RELATIVAS A ALTERAÇÕES NA TAXA DE JUROS DO SIMPLE EARN, ESTEJA VOCÊ CIENTE OU NÃO DESSAS ALTERAÇÕES.

H. Suspensão ou cancelamento das suas Contas Simple Earn e Spot

21. A Binance pode suspender ou cancelar seu acesso à Plataforma, impor limites a quaisquer contas Binance, bem como suspender ou cancelar seu acesso ao Simple Earn, ou adiar certas transações, nas seguintes situações:

a. você não forneceu informações adicionais para verificação da sua identidade ou fonte de renda conforme solicitado pela Binance;

b. a Binance é obrigada a agir por ordem judicial, para cumprir quaisquer Leis Aplicáveis (incluindo medidas anti-lavagem de dinheiro ou sanções jurídicas);

c. a Binance é obrigada a cumprir qualquer orientação ou instrução de um órgão ou agência governamental;

d. a Binance identificou que você forneceu qualquer informação incorreta, errada, falsa, desatualizada ou incompleta à Binance; ou

e. você não forneceu as informações adicionais solicitadas em tempo hábil.

I. Informações da conta e registros de transações

22. Você poderá visualizar o histórico da sua conta na Plataforma. Você deve revisar o histórico da sua conta com cuidado e informar a Binance, o quanto antes, se identificar qualquer acesso ou transação que não reconheça ou considere incorreta. Você deve informar a Binance em até 14 dias após a data de disponibilização do histórico da sua conta.

23. Podemos corrigir qualquer erro no histórico da sua conta a qualquer momento e nos reservamos o direito de anular ou reverter qualquer transação:

a. envolvendo ou decorrente de um erro manifesto [ou seja, qualquer erro, omissão ou erro de interpretação (seja um erro da Binance ou de terceiros) manifesto ou evidente, incluindo uma citação incorreta de qualquer representante da Binance, considerando o mercado atual e as cotações anunciadas atualmente, ou qualquer erro referente a qualquer informação, fonte, representante, resultado oficial ou pronunciamento]; ou

b. a fim de refletir o que consideramos ser os detalhes corretos ou justos da transação.

24. Podemos ser obrigados pela Lei Aplicável a compartilhar informações sobre as suas contas e sobre o uso da Plataforma com terceiros. Você declara estar ciente, reconhecer e concordar com o nosso direito de divulgar tais informações.

J. Isenção de Responsabilidade - Tecnologia

25. A fim de executar a manutenção programada ou a manutenção de emergência, a Binance pode, periodicamente, suspender o seu acesso à Conta do Simple Earn, à Conta Binance, à Plataforma e/ou aos serviços da Binance. A Binance se esforça para garantir que as transações na Plataforma sejam processadas em tempo hábil. Porém, a Binance não faz declarações ou garantias em relação ao tempo necessário para conclusão do processamento, que depende de muitos fatores que estão fora do nosso controle.

26. Embora a Binance se esforce para atualizar as informações na Plataforma, não oferecemos representações ou garantias, expressas ou implícitas, de que o conteúdo da Plataforma, incluindo informações relacionadas aos serviços da Binance, seja preciso, completo ou atualizado.

27. Você é responsável por obter o acesso à rede de dados, necessário para uso dos serviços da Binance. Você é responsável por adquirir e atualizar os hardwares ou dispositivos compatíveis necessários para acessar e usar os serviços da Binance, a Plataforma e quaisquer atualizações dos mesmos. A Binance não garante que os serviços da Binance, ou qualquer parte deles, funcionem em qualquer hardware ou dispositivo específico. Os serviços da Binance podem estar sujeitos a falhas e atrasos inerentes ao uso da internet e comunicações eletrônicas.

K. Termos Gerais

28. Todos os termos e referências usados nestes Termos do Simple Earn, com as definições e interpretações trazidas nos Termos de Uso da Binance (Terms of Use), mas não abordadas nestes Termos, terão o mesmo significado e construção determinados pelos Termos de Uso.

29. Os Termos do Simple Earn devem ser lidos em conjunto com os Termos de Uso. No caso de qualquer conflito ou inconsistência entre os Termos do Simple Earn e os Termos de Uso, a ordem de precedência na qual os documentos devem ser lidos é primeiro os Termos do Simple Earn e, em seguida, os Termos de Uso.

30. A Binance entrará em contato com você usando os detalhes que você nos fornecer. O contato pode ser feito via e-mail, SMS ou telefone. É importante garantir que os seus dados de contato estejam corretos e atualizados. Você deve nos informar imediatamente caso seus dados de contato sofram alterações. Caso contrário, a Binance não se responsabiliza se você não receber atualizações, avisos ou outras informações importantes.

31. A Binance pode enviar uma notificação para o seu endereço de e-mail. É sua responsabilidade garantir que o endereço de e-mail esteja atualizado e correto. Nossas notificações e alertas enviados ao seu endereço de e-mail serão considerados entregues, independentemente de recebermos um aviso de falha ou não.

32. Você pode nos enviar avisos apenas conforme orientações da Binance, que podem mudar periodicamente.

33. Quaisquer avisos, consentimentos ou outras comunicações fornecidas sob estes Termos do Simple Earn devem ser feitas por escrito, em inglês e assinados ou autorizados de alguma forma pela parte que os fornece.

34. Para mais informações sobre a Binance, você pode consultar as informações de licença e da empresa, encontradas nos sites da Binance. Se tiver dúvidas sobre estes Termos do Simple Earn, por favor entre em contato com a equipe Binance para esclarecimentos através do serviço de Suporte ao Cliente.

L. Definições

Lei Aplicável refere-se a todos os estatutos relevantes ou aplicáveis, leis (incluindo regras de common law/direito comum), princípios de equidade, regras, regulamentos, princípios e requisitos regulatórios, notificações, ordens, mandados, liminares, jurisprudência, estatutos, decisões, diretivas, proclamações, circulares, códigos de conduta obrigatórios, diretrizes, notas práticas e interpretações (seja de um órgão governamental, autoridade reguladora, outras autoridades ou de uma organização autorreguladora da qual a Binance é membro), que são aplicáveis ao fornecimento, recebimento ou uso dos serviços da Binance, ou quaisquer outros produtos oferecidos/fornecidos, usados ou recebidos relativos a estes termos.

Resgate Antecipado refere-se ao encerramento da sua participação em uma Oferta do Simple Earn antes da Data de Liquidação.

Moedas Elegíveis do Simple Earn refere-se a moedas digitais selecionadas pela Binance. A Binance pode permitir que você efetue a Inscrição Automática dessas moedas.

Resgate Rápido refere-se ao Resgate descrito na cláusula 6(c)(ii).

Inscrição Automática Flexível refere-se à descrição informada na cláusula 8.

Simple Earn Flexível refere-se à Oferta do Simple Earn com os recursos descritos na cláusula 6.

Inscrição Automática do Simple Earn Bloqueado refere-se à descrição informada na cláusula 14.

Frequência de Distribuição do Simple Earn Bloqueado refere-se ao tempo ou à frequência em que os Juros do Simple Earn serão distribuídos para sua Conta Spot.

Simple Earn Bloqueado refere-se à Oferta do Simple Earn com os recursos descritos na cláusula 13.

Termo do Simple Earn Bloqueado refere-se ao período acordado em que os Ativos do Simple Earn devem ser fornecidos à Binance, e não Resgatados, para que você tenha direito aos Juros do Simple Earn.

Plataforma refere-se à plataforma digital que nós ou qualquer um dos Operadores da Binance podemos disponibilizar a você por meio de um site, aplicativo móvel, uma API da Binance ou através de outros meios que os Operadores da Binance possam prescrever, periodicamente, para o uso dos serviços da Binance.

Data de Liquidação refere-se ao último dia do Termo do Simple Earn Bloqueado.

Resgate refere-se ao encerramento da sua participação na Oferta do Simple Earn.

Conta do Simple Earn refere-se à uma Conta Binance que registra os Ativos do Simple Earn armazenados na respectiva conta.

Ativos do Simple Earn referem-se aos Ativos Digitais usados por você no processo de Inscrição.

Juros do Simple Earn referem-se aos Ativos Digitais que são pagos a você como contraprestação por fornecer seus Ativos do Simple Earn à Binance.

Taxa de Juros do Simple Earn refere-se à taxa percentual anual de Juros do Simple Earn que são pagos a você.

Oferta do Simple Earn refere-se à uma oferta da Binance para pagar Juros do Simple Earn em troca do fornecimento de Ativos do Simple Earn, do usuário para a Binance, de acordo com estes Termos do Simple Earn.

Termos do Simple Earn referem-se a estes termos e condições.

Conta Spot refere-se à Conta Binance que você usa para transações Spot.

Resgate Padrão refere-se ao Resgate descrito na cláusula 6(c)(iii).

Inscrição refere-se à inscrição em uma Oferta do Simple Earn.

Limites de Inscrição referem-se à quantidade máxima de Ativos do Simple Earn, usuários ou a quantidade de qualquer outro assunto que a Binance possa determinar periodicamente a seu exclusivo critério, que pode ser usada para Inscrição em uma Oferta do Simple Earn.

Aviso Legal:

Este documento pode ter sido traduzido e publicado em diferentes idiomas. No caso de qualquer inconsistência, distorção, omissão ou erro entre as diferentes versões, a versão em inglês deverá prevalecer.

FAQ - Perguntas Frequentes

Termos e Condições do Simple Earn da Binance