Autor: Kualta
Tłumaczenie: ShenChao TechFlow

Dziękuję
Szczególne podziękowania dla Stratus i Snats za dokładne sprawdzenie tego tekstu.
Wstęp
Niezależnie od tego, czy chodzi o społeczność kryptograficzną, czy inne grupy, ludzie przywykli do tworzenia fałszywego poczucia jedności za pomocą powierzchownych sygnałów, zamiast opierać się na wspólnych wartościach czy celach.
Kiedyś memy były narzędziem do rozpowszechniania kultury, a dziś są mylone z samą kulturą.
Społeczność gubi kierunek, tracąc prawdziwą tożsamość. Powierzchowne sygnały przynależności zastąpiły głębsze wspólne zrozumienie.
Ten fenomen, który był jedynie „małym problemem” w kryptograficznym kręgu, rozprzestrzenił się na szersze społeczeństwo i można powiedzieć, że ta patologia osiągnęła „nieuleczalny” poziom.
Nie masz kultury
Nie mów do mnie „gm” (dzień dobry). Nie jestem też twoim „frenem” (przyjacielem).
Kiedy ludzie bezmyślnie naśladują pewne wzorce zachowań, tylko po to, aby wykazać przynależność, to te zachowania napawają mnie obrzydzeniem. Są one jedynie pustym substytutem prawdziwych relacji międzyludzkich.
Choć nie chcę zbytnio chwalić tego zachowania, to jego podświadoma motywacja jest prosta: zmonetyzować wszystko, nawet poczucie przynależności.
Społeczność kryptograficzna jest typowym przykładem upadku kultury. Była rewolucją opartą na zasadach bezpieczeństwa, decentralizacji i przeciwdziałania monopolu korporacji, ale dziś stała się echem fałszowania rzeczywistości.
Pierwotna duchowość kryptograficzna została nie tylko rozwodniona, ale nawet zastąpiona przez własne „wirtualne kopie”.
Obecna społeczność kryptograficzna nie jest już prawdziwą społecznością, ale desperacką próbą skomponowania tożsamości w coraz bardziej bezsensownym świecie. Ironią jest to, że w miarę wzrostu poziomów abstrakcji, poczucie tożsamości staje się coraz bardziej hipokrytyczne.
Czy pamiętasz, że słowo „kryptografia” pochodzi od „kryptografii”? A może memy dzisiaj całkowicie zastąpiły treść?
W najlepszym wypadku jesteś tylko „pożytecznym idiotą”; w najgorszym wypadku jesteś jedynie wykorzystywanym „wyjściem płynności”.
Jednak społeczność kryptograficzna jest jedynie odbiciem całego świata. To zjawisko wykracza daleko poza to.
W każdej dziedzinie nowoczesnego życia dostrzegamy ten sam proces: prawdziwe elementy kultury są odkrywane, zmonetyzowane, a następnie masowo produkowane, aż całkowicie oderwą się od pierwotnego znaczenia.
Niezależnie od tego, czy chodzi o kulturę hazardu (Gamblecore), tokeny memowe, czy sondaże wyjścia - to wszystko są jedynie objawy tej samej patologii. Ludziom wmawia się gotowe opinie, są uwięzieni w echosy, stopniowo tracąc motywację do odkrywania większej ilości możliwości.
A dlaczego pozwalasz, by to się działo? Ponieważ wypełnia to twoją wewnętrzną pustkę - nie macie kultury.
Połączenie ludzi
Ludzie potrzebują połączenia. Jednak to jest paradoks współczesnego społeczeństwa: w erze natychmiastowej i silnie połączonej, doświadczamy zalewu powierzchownych relacji.
Łatwo jest krytykować te zachowania przypominające „efekt stada” - takie jak codzienne „gm” (dzień dobry), powtarzające się memy i puste interakcje. Ale za tymi działaniami kryje się głębsza prawda: ludzka pragnienie połączenia, a w obliczu braku prawdziwych więzi, nawet akceptujemy słabe imitacje społeczności.
Cenimy naukową dyskusję i racjonalną debatę. Chcemy prowadzić dyskusje oparte na faktach i logiczne argumenty. Jednak ludzie spędzają miliony godzin na mediach społecznościowych, wyrażając opinie i szukając akceptacji. Dlaczego?
Oprócz uzależniających platform i algorytmów, sednem problemu jest to, że w społeczności naukowej ani nie cenimy, ani nie pozwalamy ludziom zaspokajać swoich potrzeb emocjonalnych, bez negowania ich argumentów.
Jesteśmy istotami emocjonalnymi, próbującymi znaleźć drogę w coraz bardziej abstrakcyjnym świecie.
Im mniej przyznajemy się do tego faktu, tym bardziej nasze społeczeństwo staje się płytkie.
Gdy ignorujemy emocjonalne połączenia między ludźmi w dążeniu do „czystych faktów”, to potrzeba ta nie znika - jedynie zostaje stłumiona, ostatecznie przejawiając się w wypaczonej formie. Popularność kultury memów nie jest źródłem problemu, ale wyrazem naszej niezdolności do zaspokojenia tej podstawowej ludzkiej potrzeby.
Ludzie potrzebują połączenia. Potrzebujemy społeczności, która pomieści zarówno rygorystyczne myślenie, jak i szczere emocje. W przeciwnym razie będziemy nadal marnować czas na to absurdalne zjawisko.
Układ odpornościowy
Oprócz oczywistych objawów, ta „kulturowa choroba” ma również kilku złośliwych nosicieli.
Fenomen tych, którzy nie stali się ofiarami, lecz wykorzystują te warunki do zysku, jest godny refleksji. Odkrywamy, że społeczeństwo pozbawione emocji nie tylko akceptuje osobę całkowicie oderwaną od rzeczywistości, ale także chętnie ją śledzi.
Jeśli nie interesujesz się polityką (co jest dobrą rzeczą), to w ostatnich latach sposób, w jaki ludzie budują zaufanie, znacząco się zmienił.
Ludzie mogą nie tylko manipulować bieżącą opinią publiczną, ale także przekształcać historię w świadomości społeczeństwa i łatwo unikać kary - wystarczy, że dostosują się do ludzkich potrzeb emocjonalnych, a nie intelektualnych.
To dokładnie ilustruje, jak silne jest nasze pragnienie połączenia. Zidentyfikowanie tych, którzy wykorzystują nasze emocje, jest pierwszym krokiem w kierunku uzdrowienia społeczeństwa. A widok tych ludzi, którzy tak szybko się rozwijają, jest naprawdę zasmucający.
Ci, którzy gardzą tobą, zniewalają cię, kontrolują twoje życie, mówią ci, co masz robić, co myśleć, co czuć - nie ulegaj im.
Prawdziwa tragedia nie polega tylko na tym, że te zachowania są puste; polega na tym, że blokują one powstawanie prawdziwej kultury. Dopóki bierzesz w tym udział, nawet tylko milcząc na jego istnienie, ta „kulturowa choroba” będzie się nadal rozprzestrzeniać.
Człowiek powinien być dumny ze swojej kultury. Jednak nigdy nie jest to łatwe.
Prawdziwa kultura pochodzi z wspólnych wartości, które nie są jedynie powierzchownym uznaniem. Prawdziwa kultura opiera się na zasadach, które kierują i ograniczają nasze decyzje.
Gdy akceptujemy te powierzchowne kulturowe substytuty, nie tylko osłabiamy spójność społeczności - poświęcamy także możliwość stworzenia czegokolwiek sensownego.
Niektórzy błędnie uważają, że każdy ma prawo do wyrażenia swojej opinii. Tak nie jest. Jeśli nie potrafisz jasno wyrazić przekonań, które wyznajesz, nie możesz twierdzić, że one do ciebie należą. Jeśli masz tylko hasła i puste poglądy - nie zasługujesz na uwagę.
Interakcja z krótkimi filmami i fragmentarycznymi treściami tylko zaostrza ten problem. Nie myśl, że to coś innego, to tylko narzędzie marketingowe.
Pamiętaj, że to, co odróżnia ludzi od zwierząt, to zdolność do tworzenia i ochrony własnej kultury.
Jeśli ktoś nie ma kultury, nie mogę go szanować.
Najważniejsze punkty
Nasze standardy kulturowe muszą być nieustannie podnoszone, a nie obniżane. Niestabilne standardy tylko utrzymują nas w martwym punkcie, podczas gdy ci, którzy próbują nas wykorzystać, czerpią zyski.
Powinniśmy wspierać tych, którzy mają odwagę eksplorować, debatować i zachować racjonalne myślenie, ale również być czujnymi na traktowanie racjonalności jako jedynej prawdy.
Nie możemy tolerować upadłych zachowań; powinniśmy również krytycznie oceniać tych, którzy je tolerują.
Nie przyjmuj łatwo tych, którzy wydają się dostosowani do ciebie, a jedynie spełniają twoje emocjonalne potrzeby. Bądź również ostrożny wobec tych, którzy wykorzystują twoje emocje dla własnych korzyści.
Gonienie za samą wartością nie jest godne podziwu i nie przynosi prawdziwego zadowolenia.
Każdy powinien być dumny ze swojej niezależnej myśli i zdolności rozumienia.
Razem z osobami o podobnych poglądach, pewnie stawajmy w obronie naszej kultury i wartości.
