Tytuł oryginalny: „Paypal publikuje list otwarty: Dlaczego decydujemy się na kryptowalutę?”
Oryginalne źródło: PYUSD
Oryginalna kompilacja: Deep Chao TechFlow
Pieniądze, płatność i wolność
Pieniądz nie ma mocy, gdy się gromadzi; jest potężny, gdy płynie.
Na całym świecie codziennie odbywają się miliardy transakcji, a płatności są najbardziej namacalnym i częstym sposobem wykorzystania pieniędzy. Płatności to jednak coś więcej niż tylko wymiana wartości; to opowieść o postępowej wolności.
Każda transakcja, której dokonujemy — od zakupu kawy po przewóz pieniędzy za granicę — jest wyrazem naszej niezależności finansowej. Z drugiej strony brak możliwości płacenia tak, jak chcemy, ogranicza naszą zdolność do budowania, dzielenia się i lewarowania wartości na własnych warunkach.
PayPal pojawił się w kluczowym momencie historii płatności. Od początków handlu elektronicznego staliśmy się latarnią zaufania, dającą użytkownikom pewność dokonywania transakcji w potężnym, ale trudnym nowym ekosystemie. Teraz, ponad dziesięć lat po pojawieniu się technologii blockchain, PayPal po raz kolejny podejmuje nowe wyzwanie w krytycznym momencie historii płatności. Tak jak wprowadziliśmy płatności online, teraz wprowadzamy płatności w sieci.
Nasze zaangażowanie przez całą naszą kadencję pozostało takie samo: wprowadzanie innowacji w zakresie płatności zaliczkowych, aby każdy mógł płacić, jak chce.
Rewolucja w płatnościach cyfrowych
Jeśli chodzi o płatności, ostatnia zmiana strukturalna nastąpiła wraz z pojawieniem się Internetu.
W miarę jak ogromne ilości informacji przesyłane są do Internetu, zmieniają się także mechanizmy śledzenia pieniędzy i zarządzania nimi — od sald kont i historii transakcji po szerszą działalność biznesową. Ten dynamicznie rozwijający się ekosystem handlu elektronicznego wyznacza nowe oczekiwania dotyczące sposobu przeprowadzania transakcji.
Popyt ewoluuje, ponieważ ludzie poszukują takich samych natychmiastowych i ponadgranicznych płatności, jakich doświadczają w codziennej komunikacji online.
Ta cyfrowa transformacja uwydatnia pojawiające się luki. Chociaż Internet zapewnia infrastrukturę dla handlu światowego, wyraźnie brakuje godnych zaufania i wydajnych systemów płatności online. Ludzie szukają platformy, która jest nie tylko bezpieczna, ale także szybka i intuicyjna. Firmy potrzebują niezawodnej platformy, która będzie odpowiadać rosnącej bazie klientów online.
PayPal wypełnia lukę pomiędzy nową trajektorią finansów cyfrowych a pilną potrzebą konsumentów w zakresie zaufania i dostępności. Zbudowaliśmy ekosystem, który umożliwia ludziom płacenie tak, jak chcą, zapewniając im elastyczne i bezpieczne płatności globalne.
Dziś PayPal ma ponad 40 milionów aktywnych kont, co udowadnia, że jego sukces nie wynika tylko z identyfikacji luki na rynku.
Chodzi o nasze niezachwiane zaangażowanie w ułatwianie płatności. Przez dziesięciolecia, wraz z rozwojem Internetu i pojawieniem się innych narzędzi fintech, nasze zainteresowania pozostały niezmienione. Od naszych początków ułatwiania transakcji w serwisie eBay do przejęcia Venmo w 2013 roku naszą trajektorię wyznaczała odpowiedź na jedno pytanie: W jaki sposób ludzie chcą płacić?
Spędziliśmy dziesięciolecia próbując odpowiedzieć na to pytanie. Na najwyższym poziomie odpowiedź pozostaje dość prosta: ludzie chcą szybkich i tanich płatności globalnych. W ciągu ostatnich trzech dekad rozwiązania nadal nie były najlepsze.
Nowa luka: PayPal, kryptowaluty i nowa kolej finansowa
Chociaż przestrzeń płatności cyfrowych stara się zapewniać globalne, natychmiastowe i bezproblemowe transakcje, rzeczywistość często pokazuje niedociągnięcia.
Do chwili obecnej innowacje w zakresie płatności opierały się na tej samej fundamentalnej trajektorii finansowej, co rozwój Internetu. W rzeczywistości „natychmiastowe” rozliczenia i usługi „24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu” są często wygodą osiąganą dzięki usługom, które akceptują (lub przenoszą) ryzyko.
Czasy rozliczenia płatności online są nadal długie (średnio 2-3 dni w USA). Rynki, banki i usługi utrzymują godziny pracy, dodatkowo wydłużając czas rozliczeń. Pracodawcy mają trudności z opłacaniem coraz bardziej rozproszonej siły roboczej. Coraz bardziej zglobalizowana populacja ma trudności z tanim i szybkim przesyłaniem pieniędzy przez granice. Firmy najczęściej odczuwają te tarcia, podczas gdy konsumenci nadal borykają się z długimi terminami rozliczeń w niektórych środowiskach płatniczych, w których ich zdaniem powinni działać szybko.
Mówiąc najprościej, dzisiejsi ludzie niekoniecznie są w stanie płacić tak, jak chcą.
Dlaczego więc zwracamy naszą uwagę na kryptowaluty? Odpowiedź brzmi: jest to praktyczne.
Kryptowaluty przybliżają nas do tego, czego chcą ludzie: szybkich i tanich płatności globalnych. Jak już powiedzieliśmy wcześniej, zajmujemy się płatnościami.
Blockchain to nowa kolej finansowa – nowa kolej płatnicza. Technologia Blockchain zakłóca wygląd i faktyczne działanie płatności. Czas rozliczenia dla klientów i firm jest niemal natychmiastowy – niezależnie od czasu i miejsca.
Nie można tego lekceważyć, technologia blockchain jest jedyną technologią, która zapewnia nową metodę płatności. Choć niektórym może się to wydawać chwilową modą, dla PayPala blockchain wydaje się mieć sens.
Gdyby istniał instrument płatniczy, który umożliwiałby całodobowe, niemal natychmiastowe i opłacalne transakcje, praktyczne byłoby zbadanie takiego rozwiązania. Nie chodzi tu o wskoczenie na modę; chodzi o to, czy możemy zidentyfikować i przyjąć alternatywną, potencjalnie lepszą technologię finansową do celów płatności.
Ponownie PayPal widzi w sobie szansę na wypełnienie luki pomiędzy nową trajektorią płatności a jej powszechnym przyjęciem i zaufaniem. Mamy 40 milionów kont i możemy być lepiej obsługiwani dzięki dodatkowym opcjom rozwiązań płatniczych opartych na blockchain. Podobnie jak w początkach handlu elektronicznego, PayPal po raz kolejny pracuje nad jednym celem: umożliwieniem Ci płacenia, jak chcesz.
PayPal, płatności i PYUSD
W 2020 roku umożliwiliśmy użytkownikom PayPal i Venmo kupowanie, przechowywanie i sprzedaż kryptowalut na swoich kontach. W zeszłym roku użytkownicy mogli rozpocząć przenoszenie kryptowalut zakupionych na swoich kontach do portfeli zewnętrznych, w tym portfeli zdecentralizowanych.
Przewidujemy, że PayPal i Venmo będą w dalszym ciągu pełnić funkcję kluczowych ośrodków handlowych, stanowiąc główne kanały, za pośrednictwem których firmy i osoby prywatne dokonują transakcji dotyczących towarów i usług. Umożliwiając przesyłanie aktywów kryptograficznych między kontami PayPal i Venmo, lepiej łączymy światy DeFi i CeFi z platformą, która doskonale ułatwia płatności.
Nasze szerokie spojrzenie na blockchain i kryptowaluty jest neutralne – to znaczy, że nie mamy żadnych preferencji ideologicznych w tym wyścigu.
Wiemy, że klienci nadal chcą łatwiejszych, szybszych i tańszych płatności; wiemy, że blockchain umożliwia tego typu płatności w sposób niedostępny w dzisiejszej internetowej orbicie finansowej i wierzymy, że klienci powinni zdecydować się na przyjęcie nowych rozwiązań zaspokoić ich potencjalne potrzeby.
Mamy jednak subiektywne stanowisko w sprawie monet stabilnych. Wierzymy, że są to narzędzia niezbędne do pełnego wykorzystania możliwości kryptowaluty jako dostępnego i elastycznego instrumentu płatniczego. PYUSD emitowany przez Paxos to nasza pozycja w przestrzeni monet stabilnych. To jest nasze zobowiązanie wobec naszych klientów. Robimy to, co robiliśmy od 1998 roku: dajemy naszym klientom to, czego chcą.
Nasi klienci chcą łatwiejszych płatności. Firmy chcą płacić swoim dostawcom, nie martwiąc się o czas rozliczenia. Osoby prywatne chcą wysyłać pieniądze członkom rodziny bez ponoszenia wysokich opłat i bez dni oczekiwania. Dzisiejsza infrastruktura finansowa nie jest w stanie szybko zaspokoić potrzeb klientów w zakresie szybkich transakcji. Nie chcemy, aby klienci tracili wartość w czasie oczekiwania.
Dziś technologia blockchain jest jedyną innowacją oferującą zupełnie nową szynę płatniczą, która pomaga zaspokoić potrzeby klientów. Zawsze staraliśmy się być pionierami w jednym: zawsze dawać naszym klientom to, czego chcą i na co zasługują – zaufanie, pewność siebie i łatwość. PYUSD to po prostu kolejna ewolucja w kierunku tego celu.
Płać, co chcesz
W systemie PayPal zawsze wierzyliśmy, że istotą pieniędzy jest ich przepływ oraz że nasi klienci szukają szybkich, tanich i mobilnych pieniędzy na całym świecie. Historia PayPal to historia tego niezachwianego zaangażowania: umożliwiania ludziom i firmom przeprowadzania transakcji na własnych warunkach. Wierzymy, że kryptowaluty tworzą nowy paradygmat, który może pomóc w osiągnięciu celów płatniczych na całym świecie.
Innymi słowy, uważamy, że to proste: płacenie kryptowalutą oznacza płacenie, co chcesz.
Oryginalne łącze