Tagline: Opowieść o ZK-Proofach, transakcjach z tuńczykiem i niepokojącej rzeczywistości nowoczesnych finansów.
Więc tłumaczyłem
@Dusk mojemu kotu, panu Whiskersowi (sceptyczny syjamski). Powiedziałem: "Zobacz, używają dowodów zerowej wiedzy. To znaczy, że możesz udowodnić, że transakcja jest ważna, nie ujawniając, kto, co ani ile. To prywatność dla twoich finansów."
Patrzył. Kontynuowałem. "W przeciwieństwie do, powiedzmy, mojego banku, który wysyła mi sms 'PILNE: CZY KUPIŁEŚ KAWĘ ZA 4,89 $?' i następnie sprzedaje mój 'profil wydatków' 17 brokerom danych."
Pan Whiskers, w oszałamiającym pokazie inteligencji, potem przesunął swoją pustą miskę po podłodze. To jest prośba o prywatną transakcję. Nie mogę udowodnić osobie trzeciej, dlaczego potrzebuje tuńczyka teraz, tylko że miska jest pusta, a jego spojrzenie jest oceniające. Uregulowuje swoje długi w mruczeniu i martwych owadach, księgowość znana tylko nam. Jego życie finansowe to ZK-rollup niejasnych sekretów.