#iran
Irānas armijas pirmais tvīts angļu valodā varētu būt:
"Atceries, mēs to nesākām."
Vai, ar poētiskāku toni:
"Allāha vārdā, visžēlsirdīgākais, visžēlīgākais. Atceries, mēs to nesākām."
Vai arī:
"Sāciet ar Allāha vārdu, visžēlsirdīgākais, visžēlīgākais. Mēs to nesāksim, bet mēs atbildēsim."
Šie tulkojumi cenšas atspoguļot oriģinālā ziņojuma būtību, iekļaujot islāmisko frāzi "بسم الله الرحمن الرحيم" (Bismillah-ir-Rahman-ir-Raheem).