Jauns vīrietis dalījās ar stāstu, kas izceļ, kā kultūras pieejas sociālajam statusam var būt ievērojami atšķirīgas. Pirmajā randiņā Zviedrijā viņš pamanīja kaut ko neparastu meitenes jautājumos. Viņa jautāja par viņa iecienītākajām filmām, grāmatām, ko viņš lasījis, un valstīm, kuras viņš apmeklējis. Bet viens jautājums, kas viņa kultūrā bija ierasts, nekad neiznāca: "Ko tu dari, lai pelnītu iztiku?"
Šis mazais sīkums viņu pārsteidza. Kultūrā, kurā viņš uzauga, jautāšana par kāda darbu bija standarta veids, kā novērtēt viņu sociālo statusu un finansiālo stāvokli. Galu galā viņa ziņkārība uzvarēja, un viņš tieši pajautāja viņai: "Kāpēc tu man nepajautāji par manu darbu?"