i kēia he hoʻopunipuni, mai hāʻule i loko