ke flippening hoʻi mai ana ma ka papa?