素姐3949

（中文版在下面）
「これはどういう意味だろう？」と、やりすぎて解釈しようとする人が多すぎます。

今日はTrust Walletをテストしていました。すると、ウォレット上にmeme coinがたくさん溜まり、画面が埋まってしまっていて、BNBを見つけるのも大変な状態でした。そこで、いくつかのトークンをバーン（焼却）してみたんです。ですが、それでもコミュニティ内で多くの議論が起きました。

そして気づきました。このアドレス上のmeme coinを、私は決して「きれいに掃除」することはできないということです。燃やせば燃やすほど、もっと多くの人がこのアドレスにmeme coinを送ってくる。

ブロックチェーンの透明性ゆえに、このアドレスとのやり取りは、コミュニティによって過度に解釈されてしまいます。

「表示を邪魔しないために“Ignore Coin（無視するコイン）”機能をTrust Walletチームに実装してもらう」ことすら考えましたが、その機能が必要ないのは99.99%の人です。

計画はこうです。BNBと、BNBで買った「币安人生（Binance Life）」のトークンをGiggle Academyに寄付／送付します。その後、このアドレスの使用をやめます。つまり、実質的にバーンアドレスになります。

太多人试图过度解读"他这么做代表什么？"

我今天测试 @TrustWallet。发现钱包里太多meme coin，多到连 BNB 都很难找到，所以我尝试销毁一些代币。结果连这个操作都引发了不少社区讨论。

我意识到，我永远无法把这个地址上的meme币"清理干净"。我烧得越多，就会有越多人往这个地址打币。

区块链的透明特性意味着，这个地址的任何操作都会被社区过度解读。

我甚至想过请 Trust Wallet 团队做一个"忽略代币"（Ignore Coin）的功能，避免界面被塞满，但这个功能 99.99% 的人根本用不上。

所以计划如下：我会把 BNB 以及用 BNB 买的"币安人生"代币捐给 Giggle Academy。之后我将停止使用这个地址，让它变成一个销毁地址（burn address）。