5 月 1 日には、グループのメンバーの症状は軽減し、強気相場について空想する人はもういませんでした。グループ内の喧騒はかなり減り、まるで全員が現実をはっきりと見て理解したかのように、徐々に静かになってきました。生計を立て続け始めました。食品配達員の中には、朝残されたまだ温かいお弁当を拾う人もいましたし、急行配達員が三輪車を溝から引きずり出し、ディディを走らせて、さっき叱責したばかりのバーゲン価格の乗客に怒鳴りつけたり、KTVのお姫様たちが平手打ちを謝罪したりしました。ウェイターはちょうど出て行って、エプロンを着ようと戻ってきて、上司に、彼はとても堅実で、外国人労働者を気にしないと思ったと言いました。ネジを締めた男はすぐに床に落ちていたレンチを拾い上げた。誰も自分を諦めず、グループはすぐに以前の活気を取り戻すと信じています。