08:32:16 落ちてきたこのデータでは、now の値は 13、label は Extreme Fear、date は 2026-11-14。prev は 20で、ラベルは変わらず、やはり Extreme Fear、日付は 2026-11-13。系列をさかのぼると、2026-11-07 の 25 にも同じ文字列が付いている。
label に中国語の列を追加しようかと思ったが、書き始めてやめた。訳文は私がインターフェースに補う判断であって、インターフェースが返した読み取り値ではない。これは個人用のデータ記録にすぎず、投資助言を構成するものではない。元の行にはインターフェースから返された英語の文字列だけを残し、検索も元の文字列で行う。照合するなら別のファイルを作り、同じセルに混ぜない。Fear の文字列の下には 28、29、32、29、28 が並び、ラベルは何度か同じ表記を繰り返すが、値はそれぞれ別のものだ。
本当に label でグループ化すると、13、20、25 は一か所にまとめられてしまう。主キーには date を残した。系列では日付ごとにそれぞれ一つのセルを占め、どの行もほかの行と統合されない。