言いがかりもここまで来ると新機軸!上海で、オペラを楽しみに劇場を訪れた男性。第2幕の上演中、隣の女性客がまだおしゃべりを続けていたため、男性は指を立てて「シーッ」と静かにするよう促した。すると女性は、その一声で爆発音による難聴になったとして、7万5000元の賠償を請求。上海市第二中級人民法院で最近結審したこの事件では、二審にわたる裁判所はいずれも請求を認めなかった。注意を促す「シーッ」という声と、爆発音レベルの聴覚障害との間には、あまりにも大きな隔たりがある。

(事例出典:揚子晩報。登場人物は仮名)

2025年7月6日午後、ある劇場でオペラが上演されていた。張さんは24番席に、友人は22番席に座り、その右隣の26番席には王さんが座っていた。第2幕が始まり、照明が暗くなっても、張さんは振り返って友人とのおしゃべりを続けていた。王さんは口元に指を当て、彼女に向かって「シーッ」と声をかけた。

​約20分後、張某は突然、王某にこう言った。「あなたのあの『シーッ』で、耳が聞こえなくなった」。その後、警察に通報し、救急外来を受診した。診療記録には「右耳の閉塞感が2時間、耳介に軽度の腫れ、鼓膜は intact、充血・分泌物なし」と記載されていた。医師は冷やして安静にし、翌日に聴力を再検査するよう指示した。

​翌日、彼女は別の病院を受診し、「右外耳挫傷、右爆音性難聴」と診断された。さらに2日後の再診では、耳内視鏡検査に異常はなかったが、両耳の耳音響放射検査は基準を満たさなかった。張某は「あの『シーッ』のせいで、右耳の有毛細胞が損傷した」と確信した。医療費、耳掃除用機器、休業損害などを計上し、合計75,967.41元として王某を提訴。さらに後遺障害鑑定も申請した。

​第一審では劇場の監視カメラ映像を調べたが、撮影角度が遠く、音声もなく、照明も消えていたため、細部は確認できなかった。裁判所はまず行為の性質を判断した。ほかの人が演技している最中に話をしていたため、隣席の人が「シーッ」と注意したのであり、主観的に傷つける意図はなく、違法な暴力行為にも当たらず、傷害の故意も過失もなかった。

​次に医学的な点が検討された。診察した医師2人は警察の聴取に対し、率直にこう述べた。普通の人が静かにするよう促すために「シーッ」と言う程度では、音量も周波数も爆音性難聴を引き起こす基準には到底達しない。

​爆音性難聴とは何か。銃砲、爆薬、爆竹などの大音響によって瞬間的に音圧が100デシベルを超え、衝撃波が鼓膜や有毛細胞を損傷するものだ。張某は一貫して鼓膜が破れておらず、耳からの出血も、牽引痛もなかった。純音聴力検査の結果も右耳が左耳よりわずかに弱い程度だった。医師はさらに、「過去の聴力検査結果との比較がないため、この聴力低下がいつ始まったのか、短期間で生じたものなのかは判断できない」と付け加えた。

​第一審の結論は、現存する証拠では「シーッという音→難聴」という因果関係を裏付けられず、鑑定も必要ないとして、請求をすべて棄却するというものだった。

​張某はこれを不服として控訴し、資料を示した。「シーッという音は高周波の狭帯域ノイズであり、短時間の曝露でも一時的な聴覚閾値の変化(TTS)が起こる可能性があり、高周波に対して有毛細胞は敏感だ」という。

​第二中級人民法院はその主張に惑わされなかった。紛争前、張某は右耳の検査を受けたことも受診したこともなく、今回の聴力曲線には軽度の異常がある。時期を考えれば「理論上、短期間で生じたものではない」。器質的損傷もないことを踏まえると、第一審の判断に誤りはない。さらに、両者はすでに派出所で調停合意書に署名していた。

​以上により、第二審は控訴を棄却し、原判決を維持した。

​この事件は、法律の知識を広めるうえで大いに参考になる!

​一、侵権は「私が病気になったのだから、あなたが賠償すべき」という話ではない。4つの要件を満たす必要がある

​(民法典)第1165条は、過失による不法行為責任の成立には、行為、損害、因果関係、過失の4要件がそろう必要があると定めている。

​張某には損害の表れ(耳鳴り、聴力曲線の異常)があり、王某には「シーッ」と注意した行為がある。しかし、最も重要なのは因果関係と過失だ。

​過失については、静かにするよう促すのは合理的な社会的制止であり、権利侵害行為ではない。

​因果関係については、医学的な常識、医師の意見、客観的な検査結果のいずれも、「一度のシーッという音で爆音性難聴になった」という主張を否定している。

​要件が一つでも欠ければ、不法行為責任は成立しない。裁判所が比べるのは、どちらがよりつらいかではなく、どちらの証拠のつながりが一貫しているかだ。

​二、「爆音性難聴」は普通の騒音による傷害ではない。基準となるのは感情ではなく音圧

​「うるさくてつらかった」ことを「難聴になった」ことと同一視する人は多い。法律上、爆音性損傷とは、爆発、発砲、轟音などの強い衝撃音によるものを指す。普通の会話は約60デシベルで、どれほど近くで「シーッ」と言われても、発症するレベルには遠く及ばない。

​比較例として、瀋陽では、同僚が真空のビニール袋を耳元で破裂させた事件があり、鑑定で因果関係が認められ、1万7,000元の賠償が命じられた。こちらは突然の破裂音があり、鑑定でも裏付けられていた。本件では、鑑定の必要さえなかった。前提となる証拠がすでに常識に反していたからだ。

​三、もともとの聴力の問題と立証不足があれば、そのリスクは自分で負う

​張某は、「シーッと言われる前は右耳が完全に正常だった」と示す基準となる検査報告を提出できなかった。これは致命的だった。

​不法行為訴訟で、原告が特殊な体質による損害を主張するなら、「以前は正常だったこと」「その後に異常が生じたこと」「その異常が相手の行為によって引き起こされたこと」を証明しなければならない。彼女が提出したのは事後の一度の検査だけで、医師も時期をさかのぼって判断できないと明言している。裁判所が「証拠不十分」と判断するのは当然だ。また、先に派出所で調停合意書を交わしていたことも、現場での争いがすでに一度、決着していたことを示している。

​劇場でのマナーは大切だ。公演中はおしゃべりをしない。「シーッ」と注意されたら、まず黙るのが常識だ。ただ、本当に耳に異変が起きたと思うなら、その場で監視カメラ映像や音声を記録し、すぐに聴力の基準値を測定し、救急受診に関する書類や領収書を一式保管するほうが、後から医学的な断片を持ち出すより役に立つ。

​一度の「シーッ」で人は難聴にならない。人を難聴にするのは大きな音であり、「そう思った」を証拠だとする執念だ。

​あなたはどう思いますか?