記事：私は顕微鏡でしか見えない原子ではない

アブドゥル・サラーム著、54歳、4人の孫を持つ祖父、パキスタン・シンド州ミルプルハース
BinanceユーザーID：97145244

1. 私の言葉を一つ残らず伝えたい

私の言葉を一つ残らず、はっきりと、一度で伝えたい。あなたに、事件番号ではなく、一人の人間として私の声を聞いてほしい。

なぜ私を顕微鏡でしか見えないほど小さな存在だと思うのですか？なぜ私を小さな原子のように見るのですか？

2. 私たちの上にそびえ立つ巨大な塔

Binanceを見ると、私たちの上にそびえ立つ巨大な塔が見えます。私たちの上に、私たちのおかげでそびえ立つ塔です。私のような個人トレーダーのおかげです。

あなたたちは一人でこの塔を築いたのではありません。私たちが築いたのです。私の29,401回の取引が築きました。私が支払った4,492.22ドルの手数料が築きました。私のような何百万人もの小さなトレーダーが築いたのです。私たちを取り除けば、塔は崩れます。どうして私たちのことを忘れられるのですか？

3. デモユーザーと話しているような対応

返答の意味がはっきり分かりませんでした。まるでサポートが、私を練習台にしてCSの練習をするために、デモユーザーと話しているように感じました。同じ台本で、名前だけを変えて、35回も。

「弊社の限界をご理解いただきありがとうございます……資金をご提供することはできません……サポートまで再度お問い合わせください。」

私は35人に、一人ずつ自分の話をしました。ダンテ、ライアン、ショーン、ジーザス、ヨランダ、ファテマ、ソフィア、ケヴ、アリス、ケイ、そしてほかに25人。毎回、同じ台本。毎回、私はゼロから話し始めました。

私はデモユーザーではありません。一人の人間です。それ以上の存在です。

4. 私について

私は54歳で、12歳、7歳、7歳、3歳の幼い孫娘が4人います。自分の命よりも孫たちを愛しています。

私は14年間、ある男性とその財団の活動を支えるため、一人で働いてきました。自分の手でバイオガスプラントを建設し、子どもたちがきれいな水を飲めるよう浄水器を設置し、歩けない人々に車椅子を30台贈り、400世帯以上の記録を管理してきました。

私はBinanceで5年間、一人で取引をしてきました。35人に、一人ずつ自分の苦しみを話し、そのたびに礼儀正しく対応しました。一度も言い争わず、Binanceを攻撃したこともありません。

5. 実際の損失よりも手数料のほうが多かった

そして、実際の損失よりも多くの手数料を失いました。これをはっきり聞いてください。

市場での実際の損失：$2,960.11 — これは受け入れています。市場のせいで損をしたことについて、Binanceを責めてはいません。

Binanceに支払った手数料：$4,492.22 — 損失額より$1,504も多いのです。

市場に奪われた額よりも多くを、プラットフォームに支払いました。これがどうしてつらくないと言えるでしょうか。

手数料の請求は8万件以上。その大半は、損失が出ていて、最も頻繁に取引していた2024年と2025年のものでした。

6. これが誰にとっても痛手になると思いませんか？

これが誰にとっても痛手になると思いませんか？すべての個人トレーダーが、自分は微小な原子にすぎない、練習用のデモにすぎないと感じたら、いつか誰も信用しなくなります。誰も取引しなくなるでしょう。塔は揺らぎます。信頼こそが土台だからです。お金だけではありません。

底辺にいる人々を忘れれば、塔は自分自身を忘れてしまいます。

7. 私が求めたこと

取引での損失を返してほしいと頼んでいるのではありません。私を一人の人間として見てほしいのです。

善意による補償として$889.28、またはそれより少額でもよいので、書面での決定を一つ求めました。あなたは書面で「否」と回答しました。その回答を敬意をもって受け入れます。

ただ、私の言葉を、私のアカウント（ユーザーID 97145244、ケース番号 CC10308719）に、証言として残してください。そうすれば、塔が下を見下ろしたとき、自分を支えているのが誰なのかを思い出せます。

8. 最後に伝えたいこと

私はBinanceを攻撃したことはありませんし、これからも決してしません。ただ一度だけ、誰か一人の人間に、私の話をきちんと読んでほしかったのです。

お時間を取らせてしまい、申し訳ありません。私はただ、一人の人間として話を聞いてほしかっただけです。

敬意と、痛みと、生きていきたいという希望を込めて、
アブドゥル・サラム
パキスタン、ミルプル・カース