680万ドルを取り戻すため、BinanceとPolymarketはPolygonにハードフォークを求めている。Polygonのブロック生成者はすでに盗まれたトークンを凍結しており、フォークは資金を元の所有者に返すためだけのものだ。

痛快に聞こえるが、これはコードが法ではなく、ブロックを生成する側こそが法だと認めることに等しい。今日680万ドルのために巻き戻せるなら、明日は6億8000万ドルのためにも巻き戻すのか。その先では、誰の資金が「取り戻すべきもの」と見なされるのだろう？ 分散化の物語で語られる「改ざん不可能」は、取引所での盗難を前に、たびたび資金回収のためのフォークに譲ってきた。その代償を真剣に計算した者は、これまで誰もいない。

凍結は一時しのぎになり、フォークは個別の事件を解決できる。だが、こうした措置が標準的な手順になったとき、そのチェーンの台帳が最終的な記録だと信じる人は、どれほど残っているだろうか。$POL