民主党が中間選挙で勝利しても、欧州は喜ぶべきではありません。最大の理由は、ドナルド・トランプがEUそのものに対する貿易戦争を激化させるための自由を得ることになるからです。

アナリストや外交官は、このシナリオが欧州にとって危険な理由として、主に3つの点を挙げています。

• 外圧への注力：国内で敵対的な議会に直面したトランプは、法律上、最も大きな自由があり、ほとんど制約のない分野――外交政策と国際貿易――にあらゆる注意を向けるでしょう。

• 関税と経済的要求の強化：関係の調和が実現するどころか、欧州はホワイトハウスから新たな厳しい関税、経済的な最後通牒、さらなる要求を突きつけられることになるでしょう。

• ウクライナとNATOをめぐる政治的行き詰まり：たとえ民主党がウクライナへの財政支援を承認しても、トランプ氏は単に資金の拠出を阻止したり遅らせたりする可能性があります（ポケット・ビトーのような法的な抜け穴を利用して）。その結果、費用と安全保障上の問題はすべて欧州側に押しつけられることになります。

投資家や市場にとって、これは民主党の勝利が「古き良き時代」を取り戻すのではなく、欧州経済に対するトランプ氏の新たな予測不能な行動を招くだけであることを意味します。$HOT $BNB #USMidtermElections