Datavault AI shares fell nearly 50% on Tuesday after the firm said it had been unable to withdraw bitcoin from the Biconomy exchange since June. The company will restate four financial statements, cutting reported assets by up to $92.2 million.