このスペイン語の投稿の主旨はとても明快です。学校のカリキュラムでは外国語が必修ですが、AI翻訳で十分だと考え、学び続けたくない若者が少なくありません。投稿者の考えでは、GrokやChatGPTのようなツールは、あなたが満足する回答を返すだけで、自分で言葉を組み立てたり、正誤を判断したりする過程を代わりに担うものではありません。また、外国語学習は認知機能の低下を遅らせるのに役立つという研究があるとも述べています。認知機能の低下を防ぐために外国語を学ぶ退職者もいるそうです。

私もひとつの点には賛成です。ツールは文章を翻訳してくれますが、翻訳が正しいか、場面に合っているかは、やはり自分で確認する必要があります。ただし、元の投稿はあくまで個人の見解で、言及されている研究の具体的な出典も示されていません。ひとつの議論として受け止めるくらいでよいでしょう。

$BTC