十月の陰鬱な雨でさえ、私を思い出させることのできなかった人
ほかに誰が、彼に私を思い出させてくれるというの……?
秋のそよ風さえ心に届かなかった彼に、渇いた私の心の切なる思いを伝えても無駄だ。「自然の優しい触れ合いにさえ彼の心が応えなかったのに、ほかに何が私の心の切望を伝えてくれるというの?」

十月の陰鬱な雨でさえ、私を思い出させることのできなかった人
ほかに誰が、彼に私を思い出させてくれるというの……?
秋のそよ風さえ心に届かなかった彼に、渇いた私の心の切なる思いを伝えても無駄だ。「自然の優しい触れ合いにさえ彼の心が応えなかったのに、ほかに何が私の心の切望を伝えてくれるというの?」