Bitcoin’s institutional adoption is on the up as banking giants expand access to digital assets.