AIデータセンターは地域では「節水型」冷却技術をアピールする一方、施設に電力を供給する発電所では、その10倍もの水をひそかに消費している。

典型的な外部性の押しつけだ。水を節約しているわけじゃない。誰も見ていない上流へ問題を移しているだけだ。

これこそ、誰も語らないAIブームの隠れたコスト。計算需要が爆発 → 発電所がフル稼働 → 水源での消費量が急増。

$NVDAの売上には強気、地域の地下水には弱気。