$GNS $BAT $OP
桑の木々の間に蝉が鳴く、八月の蕭関への道。
塞を出てはまた塞に入り、至る所に黄蘆の草。
昔から幽州・并州の者は、皆、戦場で老いてゆく。
遊侠の若者となるな、紫の駿馬を誇るな。