Bitcoin options max pain is the price where the most options expire worthless. Price can drift toward it into expiry, because that's where market makers pay the least.

I treat it as a short-term pull on price. It tells you nothing about where Bitcoin goes long term