清潭は月をたたえ、浮き染まぬ塵を寄せず。波は静かで心は安らぎ、澄みきった清らかさが世のあらゆる人の姿を包み込みます！
清らかな池は月を映し、漂う塵に汚されず、穏やかな波と平和な心によって、純粋がすべての人の姿を受け入れます！