炒币也得会点英语,要不然什么币你都记不住,跟别人CX的时候币名字念错了多丢人😮‍💨

冷戦時代の外交官たちが言語を学ぶ方法は、本当に効果的。尚雯婕(シャオ・ウェンジェイ)あの方法よりもよいかもしれない。

外交官はなぜ、複数の言語をあんなに習熟できるのか、そして新しい言語をとても速く身につけられるのか。彼らの外国語の解き方はとてもシンプルで、文法は語らず、単語も暗記しない。ただ一つのことだけをやる。途中の翻訳工程を練り込むんだ。この方法は pattern drill(パターンドリル)。その起源は第二次世界大戦中の米軍の1942年における語学の速成プロジェクト。

その後、アメリカの国防言語学院も同じ路線で、65種類の言語を訓練した。

英語を10年も学んだのに話せないのは、語彙が足りないからじゃない。実は、頭の中にもう一つ工程が挟まっているだけ。

アメリカ国務省は公開した表がある。スペイン語とフランス語なら、ゼロから仕事で使えるレベルまで、600〜750時間あれば到達できる。

中国語と日本語はだいたい2200時間。これはアメリカの外交官養成機関FSIが、70年以上の研修データから算出したもの。

そして英語は、この中でいちばん簡単な言語。

流暢さは知識じゃなくて自動化。多くの人は、英語を聞く→中国語に変換する→答えを考える→また英語に戻す→それから話す。

相手が話し終わる頃には、あなたはまだ2番目のステップにいる。

いちばん簡単なのは、置き換え練習。文型は変えず、単語を一つだけ入れ替えて、3秒以内に答えなきゃいけない。

I want coffee ,I want tea , I want milk これを何十回もやると、文型が反射になる。口を開けばすぐ出てくる。車を教習で始めた頃みたいに、最初は毎ステップを考えているけど、数年走ると手足が勝手に動くようになる。

昔はこれ、母語話者の先生が目の前に座って、延々と文を投げてくれる必要があった。でも今はAIがその先生になれる。私はこの一連の流れを1枚の図にしてある。あとはそれに沿って練習するだけ。時間が来れば、絶対にうまくいく。