またしてもギルトが踏みつぶされる——今度はリズ・トラスがサイドラインから観戦する番だ。皮肉がそのまま書かれている。英国の債券市場には本当の圧力がかかっているが、もう彼女が尻拭いをする立場ではない。利回りが急騰し、ギルト価格が急落すると、その影響は通貨市場や為替レートの見通しに波及する。$GBPを見ている人、あるいはユーロへの両替を計画している人にとって、この種のボラティリティは重要だ。債券の売りが先行して通貨の弱さにつながることが多いので、あなたの通貨換算ツールが来週は別の物語を示すかもしれない。今日お金を動かす人、または為替レートを確認する人は、英国のマクロ動向に注目してほしい。状況は厄介で、まだ終わっていない。