米国の株式市場から$7000億（700 BILLION）が消し飛んだ。

その圧力は、まっすぐ債券から来ています。米国の30年国債利回りは約5.5%まで急騰し、2004年以来の高水準となりました。

原油主導のインフレ懸念、底堅い経済指標、大規模な借り入れ懸念、そしてFRBのよりタイトな金融政策が強まるとの見方が、長期金利を押し上げています。

利回りの上昇は、資本コストをより高くし、株式、とりわけ長期の成長資産のバリュエーションを厳しくします。

債券市場がこのように動き始めると、ウォール街は注意を払います。

戦いは今シンプルです。株 vs. 利回り。